It seems HPotD has been experiencing email problems - possibly for a good few weeks or longer - where at times emails would get rejected/bounced. The problem was intermittent so some emails were still coming in which meant the problem wasn't noticed for some time.

The problem has now been resolved. Apologies for any inconvenience.